ARUDOR Göz Damlası

ARUDOR dorzolamid hidroklorür ve timolol maleat etkin maddelerini içermektedir.

• Dorzolamid karbonik anhidraz inhibitörleri adlı bir ilaç grubunun üyesidir.
• Timolol beta-blokör ilaç grubunun bir üyesidir.

ARUDOR, tek başına beta blokör göz damlası yeterli olmadığında, glokom tedavisinde yükselmiş göz tansiyonunu düşürmek için reçetelenmiştir.

ARUDOR berrak, renksiz, hafif viskoz çözeltidir. ARUDOR 5 mL’lik solüsyon formunda kullanıma sunulmaktadır.

Göz damlasını kullanmadan önce ellerinizi yıkamanız tavsiye edilir.

• Şişenin kapağını çevirerek açınız.
• Şişenin boynundaki beyaz emniyet halkasını çıkarınız.
• Kapağı şişeye yeniden takarak çeviriniz ve sıkıca kapandığından emin olunuz. Bunu yaptığınızda kapağın iç kısmındaki diş, damlalığın uç kısmını delecek ve damlatma için hazır olacaktır. Daha sonraki uygulamalarınızda bu işlemi tekrar etmenize gerek yoktur.
• Başınızı arkaya doğru eğiniz ve göz kapağı ile gözünüz arasında ufak bir cep oluşturacak şekilde alt göz kapağınızı aşağı çekiniz.

DAMLALIĞIN UCUNU GÖZ VEYA GÖZ KAPAĞINIZA TEMAS ETTİRMEYİNİZ.

• Şişenin ucunu gözünüze yaklaştırıp şişeyi yavaşça sıkınız ve gözünüze sadece bir damla damlatınız.
• Şişeyi kapatınız.

Hastalıktan etkilenen göz(ler)e sabah ve akşamları bir damladır.

ARUDOR’u başka bir göz damlası ile birlikte kullanıyorsanız, damlalar en az 10 dakika arayla damlatılmalıdır.

Doktorunuza danışmadan ilacın dozunu değiştirmeyiniz.

Şişenin uç kısmının gözünüz veya gözün etrafındaki bölgelerle temasını önleyiniz. Gözde çeşitli hasarlara hatta görme kaybına neden olabilecek bakterilerle kontamine olabilir. Şişenin kontaminasyonunu önlemek için, ucunun herhangi bir yüzey ile temasından kaçınınız. Eğer ilacınızın kontamine olduğunu (mikrop bulaştığını) düşünüyorsanız veya göz enfeksiyonu geliştiyse şişenin devamını kullanıp kullanamayacağınızı doktorunuza sorunuz.

Tüm ilaçlar gibi ARUDOR’un içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

[Çok yaygın (≥1/10); yaygın (≥1/100 ila <1/10); yaygın olmayan (≥1/1,000 ila <1/100); seyrek (≥1/10,000 ila <1/1000); çok seyrek (<1/10,000)]

Aşağıdakilerden biri olursa, ARUDOR’u kullanmayı durdurun ve DERHAL doktorunuza bildirin veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

Seyrek:

• Sistemik lupus eritematozus (kılcal damarlarda iltihaplanma),
• hafıza kaybı,
• felç,
• filtrasyon cerrahisinin ardından koroidal (gözde bulunan zar tabakasında) ayrılma,
• kalp krizi,
• beyne kan akımının yavaşlaması,
• ellerde ve ayaklarda şişme veya soğukluk ve kollarda ve ayaklarda dolaşımın yavaşlaması,
• bronkospazm (özellikle bronkospastik hastalığa sahip olan hastalarda),
• kontakt dermatit (deri iltihabı),
• ürtiker, kaşıntı, kızarıklık gibi alerjik reaksiyonlar,
• bazı durumlarda nefes almakta zorluk çekmenize yol açan yüz, dil, dudak, göz ve ağızda şişme.

Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan biri sizde mevcutsa, sizin ARUDOR’e karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.

Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

Yaygın olmayan:

• Baş dönmesi,
• depresyon,
• irisde iltihaplanma,
• bulanık görme (bazı vakalarda miyotik tedavilerin kesilmesinden kaynaklanan),
• kalp hızınızda yavaşlama,
• bayılma,
• böbrek taşı.

Seyrek:

• Korneada şişme (görme bozukluğu belirtileri ile beraber),
• düşük göz basıncı,
• düşük kan basıncı,
• düzensiz kalp atışı,
• göğüs ağrısı,
• çarpıntı,
• yürürken bacaklarda kramp ve/veya ağrı (topallama),
• nefes daralması,
• akciğer fonksiyonlarının bozulması,
• burun kanaması,
• sedef hastalığı veya sedef hastalığının kötüleşmesi,
• Stevens-Johnson sendromu (ciltte ve göz çevresinde kan oturması, şişlik ve kızarıklıkla seyreden iltihap),
• toksik epidermal nekroliz (ciddi deri rahatsızlığı),
• Peyronie hastalığı (peniste eğriliğe neden olur).

Bunların hepsi ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahale gerekebilir.

Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz: Çok yaygın: Gözde yanma ve batma, tat almada bozukluk

Yaygın:

• Gözde ve çevresinde kızarıklık,
• gözde yaşarma veya kaşıntı,
• gözde ve çevresinde şişme ve/veya iltihaplanma,
• gözde bir şey varmış gibi hissetme (korneal erezyon),
• kornea duyarlılığının azalması (göze birşey battığını farketmeme ve ağrı hissetmeme),
• gözde ağrı,
• göz kuruluğu,
• bulanık görme,
• baş ağrısı,
• sinuzit (yüz kemiklerinin içindeki hava boşluklarının iltihabı) ,
• bulantı,
• yorgunluk.

Yaygın olmayan:

• Hazımsızlık

Seyrek:

• Ellerde veya ayaklarda hissizlik veya karıncalanma,
• uykusuzluk,
• kabus görme,
• kaslarda güçsüzlük,
• cinsel arzuda azalma,
• geçici uzağı görememe (tedavi bırakılınca düzeliyor),
• göz kapağında atma,
• çift görme,
• göz kapağında kabuk oluşması,
• kulakta çınlama,
• burun akıntısı veya tıkanması,
• öksürük, boğazda tahriş,
• ağız kuruluğu,
• ishal,
• saç dökülmesi,
• yorgunluk/halsizlik,
• hırıltılı nefes.

Bunlar ARUDOR’un yaygın görülen hafif yan etkileridir.

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Eğer, aşağıdaki ilaçları kullanıyorsanız bu özellikle önemlidir:

• Kan basıncını düşüren veya kalp hastalığını tedavi eden ilaçların alımı (kalsiyum kanal blokörleri, beta-blokörler veya digoksin)
• Düzensiz veya bozulmuş kalp atışını tedavi eden ilaçların alımı (kalsiyum kanal blokörleri, beta-blokörler veya digoksin)
• Beta-blokör içeren başka bir göz damlasının kullanımı
• Asetazolamid gibi başka bir karbonik anhidraz inhibitörünün alımı
• Monoamin oksidaz inhibitörlerinin (MAOİ’ler) alımı
• İdrara çıkmanızı kolaylaştırmak için size reçetelenen bir parasempatomimetik ilacın kullanımı. Parasempatomimetikler bazen barsağın normal hareketlerini korumaya yardımcı olmak için de kullanılan belirli bir ilaç tipidir.
• Orta-şiddetli ağrının tedavisi için morfin gibi narkotik maddelerin alımı veya
• Diyabet (şeker hastalığı) tedavisinde kullanılan ilaçların alımı
• Depresyon tedavisinde kullanılan ilaçların alımı
• Yüksek doz aspirin veya sülfa grubu ilaçların alımı

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Hamilelik süresince ARUDOR kullanmamalısınız. Hamile iseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza söyleyiniz.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Eğer ARUDOR ile tedavi olmanız gerekiyorsa emzirmeniz önerilmemektedir. Emziriyorsanız veya emzirmeyi planlıyorsanız doktorunuza söyleyiniz.

Bebeklerde ve çocuklarda ARUDOR kullanımı ile ilgili deneyim sınırlıdır.

ARUDOR ile yapılan çalışmalarda, ARUDOR’un etkileri yaşlılarda ve genç hastalarda benzer görülmüştür.