CHIROCAINE 75 mg Ampul

• CHIROCAINE^® 75mg/10ml, 10 ml’lik ampullerde 10 ampullük kutular halinde kullanıma sunulmuştur.
• Her 10 ml CHIROCAINE^® infüzyon için konsantre çözelti içeren ampul 75 mg levobupivakain baza eşdeğer 84.49 mg levobupivakain hidroklorür içerir.
• CHIROCAINE^® lokal anestezik olarak bilinen bir gruba aittir. Bu tip ilaçlar vücutta hissizlik veya ağrısızlık alanı oluşturmak için kullanılırlar.
• Yetişkinlerde: CHIROCAINE^® büyük ameliyat (sezeryan için epidural gibi) ve küçük ameliyat (göz ve ağızdaki ameliyatlar gibi) öncesi vücut alanlarını hissizleştirmek için lokal anestezik olarak kullanılır.
• Ayrıca ağrıyı hafifletmek için de kullanılır:
  • büyük ameliyat sonrası
  • doğum sırasında
• Çocuklarda: CHIROCAINE^® çocuklarda ameliyat öncesi vücudun alanlarını hissizleştirmek için ve küçük ameliyatlardan sonra ağrıyı hafifletmek için kullanılabilir (kasık fıtığını düzeltmek gibi)
• CHIROCAINE^®’nin 24 saat’ten uzun süreli kullanımı önerilmemektedir.

Doktorunuz CHIROCAINE^®’i genellikle bir iğneden enjeksiyon yolu ile veya sırtınızdan küçük bir tüp içine (epidural) verecektir.

CHIROCAINE^® tedavi edilecek olan alanın hissizleştirilmesi için göz, kol veya bacak gibi vücudun diğer bölümlerine enjekte edilebilir.

Size CHIROCAINE^® verilirken doktorunuz ve hemşireniz sizi dikkatlice izleyecektir.

Size verilecek CHIROCAINE^® dozu ve ne kadar sıklıkta verildiği ilacın ne için kullanıldığına ve ayrıca sağlınıza, yaşınıza ve kilonuza bağlı olacaktır. Gerekli olan alanda hissizlik üretebilen en küçük doz kullanılacaktır. Doz dikkatli bir şekilde doktorunuz tarafından planlanacaktır.

CHIROCAINE^® hamilelik sırasında veya sezeryan (epidural) ile doğum için ağrı hafifletici olarak kullanılırken özellikle kullanılan doz dikkatlice kontrol edilmelidir.

Tüm ilaçlar gibi, CHIROCAINE^®’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Aşağıdaki yan etkilerden birini farkederseniz hemen doktor veya hemşirenize bildiriniz. CHIROCAINE’in bazı yan etkileri ciddi olabilir.

• Çok yaygın: Kullananların 10’da 1’inden fazlasını etkiler.
• Yaygın: Kullananların 100’de 1’i ile 10’da 1’i arasını etkiler.
• Yaygın olmayan: Kullananların 1000’de 1’i ile 100’de 1’i arasını etkiler.
• Seyrek: Kullananların 10.000’de 1’i ile 1000’de 1’i arasını etkiler.
• Çok seyrek: Kullananların 10.000’e 1’inden azını etkiler.
• Bilinmeyen: Mevcut verilerden sıklığı tahmin edilemez.

Çok yaygın yan etkiler:

• Yorgun veya kuvvetsiz hissetme, nefes darlığı, solgun görünme (bunların hepsi anemi göstergesidir).
• Düşük kan basıncı
• Bulantı

Yaygın yan etkiler:

• Baş dönmesi
• Baş ağrısı
• Kusma
• Doğmamış çocuk için problemler (sıkıntı)
• Sırt ağrısı
• Yüksek vücut sıcaklığı (ateş)
• Ameliyat sonrası ağrı

Diğer yan etkiler (sıklıkla bilinmeyen):

• Nefes alıp verme güçlükleri, yutkunma güçlüğü, kurdeşen ve çok düşük kan basıncına neden olan ciddi alerjik reaksiyonlar (hipersensitivite).
• Kırmızı kaşıntılı cilt, hapşırma, çok fazla terleme, hızlı kalp atışı, baygınlık veya yüz, dudaklar, ağız, dil veya boğazda şişme ile tanınan alerjik reaksiyonlar (hipersensitivite).
• Nöbetler (konvülsiyonlar)
• Bilinç kaybı
• Sersemlik
• Bulanık görme
• Nefes alıp vermede durma
• Bölgesel karıncalanma
• Kalp bloğu veya kalp durması
• Dilde uyuşma
• Kas zayıflığı veya kas seğirmesi
• İdrar kesesi veya bağırsak kontrolünün kaybı
• İnme
• Karıncalanma, uyuşma veya diğer anormal duygular
• Penisin uzun ereksiyonu (ağrılı olabilen)
• Göz kapağının sarkması, küçük gözbebeği (gözün siyah merkezi), çökük göz yuvası, terleme ve/veya yüzün bir tarafında kırmızılığı içerebilen sinir bozuklukları.

Hızlı, yavaş veya düzensiz kalp atışları ve EKG’de görülebilen kalp ritim değişiklikleri yan etki olarak rapor edilmiştir.

Seyrek olarak bazı yan etkiler kalıcı olabilir.

Eğer yan etkilerden herhangi biri ciddileşirse hemen doktorunuza veya hemşirenize söyleyiniz.

Eğer aşağıdaki durumlar için ilaç alıyorsanız doktorunuza söyleyiniz:

• Düzensiz kalp atışları (meksiletin gibi)
• Mantar enfeksiyonları (ketokonazol gibi) (bu durum CHIROCAINE®’in vücudunuzda ne kadar kalacağını etkileyebilir)
• Astım (teofilin gibi) (bu durum CHIROCAINE®’in vücudunuzda ne kadar kalacağını etkileyebilir)

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza bunlar hakkında bilgi veriniz.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza danışınız.

Hamile iseniz veya hamile olma olasılığınız var ise doktorunuza danışınız.

CHIROCAINE^® doğum sırasında ağrı hafifletmek için enjeksiyon yolu ile rahim boynu veya serviks etrafındaki alana verilmemelidir (paraservikal blok).

Hamileliğin erken evrelerinde CHIROCAINE^®’in çocuk üzerine etkisi bilinmemektedir. Bundan dolayı CHIROCAINE^® doktorunuz gerekli görünceye kadar hamileliğinizin ilk üç ayında kullanılmamalıdır.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza danışınız.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza danışınız.

Levobupivakain’in insan sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Fakat benzer bir ilaç ile tecrübeye göre sadece küçük miktarlardaki levobupivakain’in insan sütüne geçmesi beklenmektedir. Bundan dolayı lokal anestezi sonrası emzirme mümkündür.

Çocuğun yaşına ve kilosuna bağlı olarak doktor dozu ayarlayacaktır.

Doktor, genel durumu bozuk yaşlı hastalara fiziksel durumları ile orantılı olarak azaltılmış dozlar verecektir.