NEO-PENOTRAN FORTE-L VAJİNAL OVÜL (ÜRETİM YERİ ÇERKEZKÖY)

NEO-PENOTRAN@ FORTE L sadece vajina igine (hazneye) uygulanmak suretiyle larllamlr. ilacr uygulamadan 6nce srtiistti yafmz. Bacaklanmzr hafifge yukan doEnr gekiniz. Paketin igindeki parmakhk yardrmryla bir oviiffi vajinaya (hazneye) yerles,tirerek miimkiin oldulu kadar derine itiniz. O\rilfl yerlegtirdikten sonra mflmk0nse yanm saat boyunca aya$a kalkmaynz. Doktorunuz tarafindan belirlenen tdavi sflresine uyunuz. NEO-PENOTRAN@ FORTE L yutulmamah veya baqka bir yoldan kullamlmamaldr. o Deggftyag gruplan: Qocuklarda kullrrnrmr : NEO-PENOTRAN@ FORTE L 12 yas,rn alfindaki gocuklarauygulanmamahdr. Yaghlerde kullantmr: Yaqhlar igin 6zel kullarum 6nerisi yoktrn. o Ozet kullanrm dunrmlan: Bdbrek yetqezli$t 6zel kullanrm 6nerisi yoktur. Diyalize giren bir hasta iseniz, NEO- PENOTRAN@ FORTE L tdavisine baglamadan 6nce doktonrruza damgmalsuuz. Karaciler yetmezli[i: E[er karaci[er yetmezliliniz var ise, NEO-PENOTRA]I@ FORTE L dikkatlice ve doktorunuzun g6zetimi alhnda kullamlmahdr. Bdyle bir durumda NEO- PENOTRAN@ FORTE L'nin doztr doktorunuz tarafindan ayarlanacaktr. Eger NEO-PENOflM f FORTE L'nin etkisinin gok giiglii veya zaytf oldu$una dair bir izleniminiz var ise dolAorunw veya euactruz ile lanugunuz. Kullanmenrz gerekenden deha fazla NEO-PENOTRANo I'ORTE L kullandrysanrz: NEO-PENOfnattffOnTE L'denhtllanmana gerekendmfazlasmt htllanmrysaruz bir dokor vsya eeaq ile konu;urun. Doktonunrz tarafindan Onerilen doz agrldr$nda; bulant, kusma, i,stahsrzhlq kann alnsr, ishal, kas,rnb, abzdametalik ta! sarhoq gibi dengesiz yiriime (ataksi), bag a[nsr, bag ddnmesi, sara ntibetine benz.er ndbetler ftonviilsiyon),beyazkan htcrel€rinin saysrnda azalma (l6kopeni), idrar renginde koyrlas,ma, a$zda ve bolazda yanma hissi, kol ve bacaklarda yanma, kanncalanma, uyugma ve ilnelenme hissi (parestezi), kalp ritim bozukluklan, nefes alma zorlu[g koma ve hatta 6liim meydana gelebilir. Btiyle bir dunrmda ve NEGPENOTRAN" FORTE L'nin yanhghkla gok fazla miktarda yutulmasr halinde deftal doktorunuza veya bir hastaneye baqvurunuz. v -5- NEGPENOTRANo FORTE L'yi kullanmry unrtursmlz Umntlan dozlan dengekm*igin eil doz fullannoyna. NEO-PENOTRANo FORTE L lle tedavi conlrndrnldr$ndakl olugebllecch etkiler Tedavi zamanrndan 6nce sonlandrnlrsa vajinit ntksedebilir, vajinit belirtileri yeniden ortaya gkabilir. Doktonrnuz tarafindan tawiye edilen stre boyunca uyguland*tan sora NEGPENOTRANo FORTE L t€davisi sonlandrnldrpnda herhangi bir olumsuz etki oluqmasr beklenme.

. Bazr durumlarda" eqinizin de agzdan ahnan uygun bir ilagla tedavi odilmesi gerekebilir. Doktorunuz tarafindan b6yle bir durum tespit edildiEi takdirde size ve qinize verilen tedaviye harfi yen uyunuz. o Doltonmuz tarafindan 6nerilen dozdan daha ytrksek dozlarda ve uzun siireli kullamldrsnda el ve ayaklarda g[Cstzlfitq a!n, uytrryma, kanncalaruna hissi (periferik ntiropati belirtileri) ve epilepsi (sara) n6betine be,nzer niibetler (konvtlsiyon) meydana gelebilir. Bdyle bir durumda ilacr larllanmay drndunrnuz ve doktorunuza veya bir hastaneye bas, vurunuz. Lidokain 6zellikle geni$ deri y0zeylerine uygulandr$nda ve bilhassa da sargyla kapauldrgnda kalp ritim bozukluklan, nefes alma zorlufu, koma ve hatta iiliime yol ug"Uilr".kt dir. UEO-pENOTRAN@ FORTE L, ovfil geklinde uygulandrpndan, "lJygun kullanrm ve doz./uygulama srkhg ign talimatlat'' krsmrnda belirtildi$ qekilde kutlaruldrSnda bu etkilerin oluSmasr muhtemel desldir. Doktorunuz tarafindan dnerilen dozve tedavi siiresine harfiyen uyullrz. NEO-pENOTRAN@ FORTE Llullammrnabalh olarakuygulamab6lgesinde gok qiddetli tahriq meydana gelirse ilacr kullanmay derhal durdurunuz ve doktorunuza veya bir hastaneye bas,vurunuz. v -2- . NEO-PENOTRAN@ FORTE L tedavisi esnasrnda tampon kullanmaymz. . NEO-PENOTRAN@ FORTE L tedavisi esnasrnda diler vajinal triinleri (6rne$n tampon, duq ve sperm dldfiriicfl (spermisid) etldli flr0nler) kullanmaynz. NEO-PENOTRAN@ FORTE L cinsel olgunlula erigmemig krz gocuklannda ve bakirelerde kullamlmamahdr. NEO.PENOTRAI{@ FORTE L'nin yiyecek ve igecek ite kullamlmesr NEO-PENOTRAN@ FORTE L'nin uygulama yolu itibariyle yiyecek ve igeceklerle efkilesjmi yoktur.

ilact htltanma.dan 6nce dofuontnuza veya eczacrruza daru;mrz. NEO-PENOTRAN@ FORTE L'nin etkin maddelerinden biri olan metronidazol anne sfftflrne gegmektodir. Bu nedenle tedavi esnasrnda bebek sttte,n kesilmeli, tedavi bittikten 24 - 48 saat