DUOTRAV 40 MCG/ML + 5 MG/ML STERİL GÖZ DAMLASI, ÇÖZELTİ

 DUOTRAV, 2,5 mL berrak, renks iz çözelti içeren, tamam ı polipropilenden, vidal ı kapağı ve damlatma ucu bulunan oval şişede, bir kılıf içerisinde sunulan bir göz damlasıdır. DUOTRAV, yetişkinlerde ve yaşlılarda göz içi yüksek basıncı tedavi etmek için kullanılır. Bu basınç glokom adı verilen bir hastalığa neden olabilir. DUOTRAV, iki etkin madde (travopros t ve timolol) kombinasyonundan olu şan bir ilaçtır. Travoprost, sıvının akış ını arttırarak göz içi bas ıncını azaltan bir prostaglandin analo ğudur. Timolol, göz içinde s ıvı olu şumunu azaltan bir beta bloker dir. Her iki madde beraber aktivite göstererek göz içindeki basıncı düşürürler. Sayfa 2/10

DUOTRAV kullan ırken her zaman doktorunuzun talimatlar ına kesin olarak uyunuz. Emin olmadığınızda doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.

Oftalmik beta-bloker çözeltisinin oral kalsiyum kanal blokerleri, beta-adrenerjik bloke edici ilaçlar (hipertansiyon tedavisinde), antiaritmikle r (amiodaron dahil), dijital glikozidler (kalp yetmezliği tedavisinde kullan ılan), parasempatomimetikle r veya guanetidin ile e şzamanlı olarak uygulanmas ının, tansiyonu dü şürme ve/veya belirgin kalp at ım h ızını yava şlatma potansiyeli mevcuttur. DUOTRAV, glokom tedavisi için kulland ığınız di ğer göz damlalar ı da dahil olmak üzere kullandığınız di ğer ilaçlar ı etkileyebilir veya onlard an etkilenebilir. Kan bas ıncını dü şüren ilaçlar, kinidin dahil (baz ı kalp hastal ıklarının ve s ıtmanın tedavisinde kullan ılır) kalp ilaçlar ı veya şeker (diyabet) hastal ığı ilaçlar ı veya fluoksetin ve paroksetin gibi antidepresanlar kullanıyorsanız veya kullanmayı planlıyorsanız doktorunuza bildiriniz. Sayfa 4/10 Beta blokerler, Klonidinin (hip ertansiyon tedavisinde kullan ılan ilaçlar) aniden kesilmesine bağlı tansiyon yükselmesini art ırabilir. Nadiren oftalmik (göze uygulanan) beta blokörler ve adrenalinin (epinefrin) e ş zamanlı kullanımından kaynaklanan midriyazis (göz bebeklerinde büyüme) bildirilmiştir. Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilac ı şu anda kullan ıyorsanız veya son zamanlarda kulland ınız ise lütfen doktorunuza veya eczac ınıza bunlar hakk ında bilgi veriniz.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Gebeyseniz veya gebe olabilece ğinizi dü şünüyorsanız ya da gebe kalma plan ınız varsa bu ilacı almadan önce doktorunuzdan tavsiye isteyiniz. Gebeyseniz doktorunuz gerekli görmedi ği sürece DUOTRAV’ ı kullanmay ını z. Gebe kalabilecek durumdaysanız ilacı kullanırken uygun doğum kontrolü kullanmalısınız. Tedaviniz s ırasında hamile oldu ğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczac ınıza danışınız.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Emziriyorsanız DUOTRAV kullanmayınız, DUOTRAV süte geçebilir. Araç ve makine kullanımı DUOTRAV kullanımını takiben görüşünüz bir süre bulanıklaşabilir. DUOTRAV ayrıca bazı hastalarda halüsinasyon (sanrı), baş dönmesi, sinirlilik veya yorgunluğa neden olabilir. Bu tür belirtiler geçene kadar araç ve makine kullanmayınız. DUOTRAV’ın içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkı nda önemli bilgiler DUOTRAV’ın içerdi ği polioksietilen hidrojene hint ya ğı 40 ve propilen glikol deri reaksiyonlarına ve tahrişe sebep olabilir.