CYOVEL 6 MG/ML ORAL SüSPANSIYON HAZıRLAMAK İçIN TOZ

CYOVEL, yetişkinler, ergenler, çocuklar ve bebeklerde (zamanında doğan) grip (inf luenza) tedavisinde kullanılır. CYOVEL ayrıca yetişkinlere, ergenlere, çocuklara ve 1 yaşın üzerindeki bebeklere gripten (influenza) korunmak için grip (influenza) olan biriyle temas halindeyseniz reçete edilebilir. CYOVEL’in etkin maddesi oseltamivir’dir. CYOVEL “nöraminidaz inhibitörleri” denen bir i laç grubuna dahildir.

Doktorunuz tarafından reçete edilen miktarda kullanmalısınız. Eğer emin değilseniz, doktorunuz veya eczacınız ile kontrol ediniz. Her zaman kutuda bulunan ve dozu mililitre cinsinden gösteren işaretlere sahip olan oral dağıtıcıyı kullanın. CYOVEL size reçete edildikten sonra en kısa sürede ilacı kullanmaya başlayınız; ideal olanı grip belirtilerinin başladığı ilk iki gün içerisinde kullanmaya başlamanızdır.

Aşağıdaki ilaçlar öze llikle önemli ol duğundan, bunl arı kullanmanız durumunda doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi vermeniz gerekir: - kl orpr opamid (diyabet/şeker hastalığı tedavisinde kullanılır) - me totreksat (romatoid artrit (iltihaplı romatizma) gibi hastalıkların tedavisinde kullanılır) - fenilbutazon (ağrı ve enflamasyon tedavisinde kullanılır) - probene sid (gut hastalığının tedavisinde kullanılır) 4 Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. • CYOVEL’in doğmamış çoc uklar üstündeki yan e tkileri bilinmemektedir. E ğer ha mileyseniz, hamile olduğunuzu düşünüyorsanız veya ha mile kalmaya çalışıyorsanız doktorunuzu bilgilendiriniz. Doktorunuz CYOVEL’in sizin için doğru bir te rcih olup olmadığı konusunda karar verecektir. Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. • Emzirilen bebekler üstündeki e tkisi bilinmemektedir. E ğer bebe ğinizi emziriyorsanız doktorunuzu bilgilendiriniz. Doktorunuz CYOVEL’in sizin için doğru bir tercih olup olmadığı konusunda karar verecektir. Araç ve makine kullanımı CYOVEL’in araç ve makine kullanımı üzerine herhangi bir etkisi yoktur. CYOVEL’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler CYOVEL sorbitol iç erir. E ğer önceden doktorunuz tarafından baz ı şekerlere kar şı dayanıksızlığınız olduğu söylenmişse bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.

5 6 Özel kullanım durumları: Böbrek yetmezliği: Ciddi böbrek yetmezliği olan hastalarda doz ayarlaması önerilmektedir. Ciddi böbrek yetmezliğiniz varsa, grip t edavisi için CYOVEL kullanmadan önce doz ayarlaması için doktorunuza başvurunuz. Karaciğer yetmezliği: Karaciğer yetmezliği olan hastalarda özel bir doz ayarlaması gerekmemektedir. Karaciğer yetmezliği olan çocuk hastalarla ilgili veri bulunmamaktadır. Eğer CYOVEL’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz. Kullanmanız gerekenden daha fazla CYOVEL kullandıysanız: CYOVEL’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir d oktor veya eczacı ile konuşunuz. CYOVEL kullanmayı kesiniz. Çoğu doz aşımı durumunda, insanlar h erhangi bir yan etki rapor etmemiştir. Yan etkiler raporlandığında, bunlar b ölüm 4’te listelendiği gibi normal dozlarda görülen etkilerle benzerdir. CYOVEL çocuklara verildiğinde, yetişkin ve ergenlere göre doz aşımı daha sık rapor edilmiştir. Çocuklara sıvı CYOVEL hazırlanırken ve CYOVEL kapsülü veya sıvı CYOVEL’i çocuklara verirken dikkat edilmelidir. CYOVEL’i kullanmayı unutursanız: Bir dozu atlarsanız, aklınıza gelir gelmez bu dozu alınız. Ancak dozu atladığınızı bir sonraki dozu alacağınız saate yakın farkederseniz, atladığınız dozu unutunuz ve bir sonraki dozunuzu zamanında alınız. Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız. CYOVEL ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler: CYOVEL kullanmayı bırakırsanız herhangi bir yan etki gözlenmez. Ancak eğer doktorunuzun tavsiye ettiği tarihten önce CYOVEL kullanmayı bırakırsanız, grip belirtileriniz yeniden ortaya çıkabilir.