g Đlacıgkullanmadangöncegdoktorunuzagveyageczacınızagdanışınız.g g
L
ANDANTE'ninLLyalnızcaLLmenopozLLsonrasıLLkadınlardaLLkullanılmasıLLamaçlanmıştır.LL
EmziriyorsanızLANDANTELalmayınız.L
L
Araçiveimakineikullanımıi
AraçLLveLLmakineLLkullanmaLLbecerisiniLLetkileyebilen,LLANDANTELLileLLilgiliLLbildirilenLL
yanLLetkilerL(bulanıkLLgörme,LLbaşLdönmesiLveLşiddetliLLkemik,LkasLveyaLeklemL
ağrılarınıL içeren)L mevcuttur.L ANDANTE'
yeL karşıL bireyselL cevaplarL farklıL olabilirL
(BakınızL"OlasıLyanLetkilerLnelerdir").L
i
ANDANTE’niniiçeriğindeibulunanibazıiyardımcıimaddelerihakkındaiönemliibilgileri
ANDANTELlaktozLiçermektedir.LEğerLdahaLöncedenLdoktorunuzLLLtarafındanLLLbazıLLL
şekerlereLLLkarşıLtahammülsüzlüğünüzLLolduğuLLsöylenmişse,LLbuLLilacıLLalmadanLLönceLL
doktorunuzlaLLtemasaLgeçiniz.i
i
Diğeriilaçlariileibirlikteikullanımıi
AynıLandaLalınırsa,LkalsiyumLtakviyeleri,LantasidlerL(mideLasitLsalgısınıLdengeleyenL
ilaçlar)LveLbazıLağızdanLalınanLilaçlarLANDANTELemiliminiLengelleyebilir.LBuLnedenle,L
bölümL3.LANDANTELnasılLkullanılırL'daLverilenLtalimatlaraLuymanızLönemlidir.L
g
Eğergreçeteligyagdagreçetesizgherhangigbirgilacıgşugandagkullanıyorsanızgveyagsongzamanlardag
kullandınızgiseglütfengdoktorunuzagveyageczacınızagbunlarghakkındagbilgigveriniz. L
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLi
i 3.iiANDANTEinasılikullanılır?i
Uygunikullanımiiveidoz/uygulamaisıklığıiiçinitalimatlari
i
ANDANTEihaftadaibiridefaialınanibiritablettir.i
L
ANDANTE’ninLsizeLyararlıLolmasıLiçinLaşağıdaLanlatılanLönemliLtalimatlarıLuygulamalısınız:L
L
1.LLProgramınızaLenLuygunLolanLbirLgünLseçiniz.LHerLhafta,LseçtiğinizLgündeLbirLtaneL
ANDANTELalınız.L
L
•LLANDANTE'ninLLhızlıcaLLmidenizeLLulaşmasıLLveLLyemekLLborunuzuLLtahrişLL
etmeLLriskiniLLönlemekLLiçinLaşağıdaLyazanL2,L3,L4LveL5.LbasamaklarıLtakipL
etmenizLönemlidir.LSeçtiğinizLgünLuyandıktanLsonraLveLgününLilkLyiyeceğini,L
içeceğiniLyaLdaLdiğerLbirLilacınızıLalmadanLönce,LANDANTE’yiLyalnızcaLtamL
doluLbirLbardakLsuLileL(madenLsuyuLdeğil)L(200Lml'denLazLolmamakLkaydıyla)L
yutunuz.L
L
•LLLMadenLsuyuLileLbirlikteLalmayınız.L
•LLLKahveLyaLdaLçayLileLbirlikteLalmayınız.L
•LLLMeyveLsuyuLveyaLsütLileLbirlikteLalmayınız.LL
L
TabletiLkırmayınızLveyaLçiğnemeyinizLyaLdaLemmeyiniz.L
L
2.LLANDANTE’yiLyuttuktanLsonraLyatmayınız.LEnLazL30LdakikaLtamamenLdikLdurumdaL
kalınızL(oturma,LayaktaLdurmaLyaLdaLyürümeLgibi).LGününLilkLyiyeceğiniLyiyeneL
kadarLyatmayınız.L
L
L
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii5L L
L
3.LLLANDANTE’yiLgeceLyatmadanLyaLdaLsabahLkalkmadanLönceLalmayınız.L
L
4.LYutmaLsırasındaLzorlukLyaLdaLağrıLhissederseniz,LgöğsünüzdeLağrıLolursaLveyaL
yeniLmeydanaLgelenLyaLdaLkötüleşenLmideLyanmasıLyaşarsanız,LANDANTEL
almayıLbırakınızLveLdoktorunuzlaLgörüşünüz.L
L
5.LLANDANTE’yiLyuttuktanLsonra,LgününLilkLyiyeceğini,LiçeceğiniLyaLdaLantasidler,L
kalsiyumLtakviyeleriLveLvitaminlerLdahilLolmakLüzereLoLgünLalacağınızLbaşkaLbirL
ilacıLalmadanLönceLenLazL30LdakikaLbekleyiniz.LANDANTELyalnızca,LmidenizL
boşLolduğuLzamanLetkilidir.L
L
Uygulamaiyoluiveimetodui
ANDANTE'ninL dozuL haftadaL birL ağızdanL alınanL 1L tabletL (70L mg)'dır.L
Tablet,L açL
karnına,LbütünLolarakL1LbardakLsuLileLyutularakLalınır.L
L
Değişikiyaşigrupları:ii
i
Çocuklardaikullanımı:i
ANDANTELçocuklaraLveLergenlikLçağındakilereLverilmemelidir.L
L
Yaşlılardaikullanımı:i
ANDANTE’ninLyaşlıLhastalardaLdozLayarlamasınaLgerekLyoktur.L
L
Özelikullanımidurumları:i
Böbrekiyetmezliğindeikullanım:i
ANDANTE,LşiddetliLböbrekLyetmezliğiLolanLhastalardaLtavsiyeLedilmemektedir.L
L
Karaciğeriyetmezliğindeikullanım:i
AlendronatLiçinLkaraciğerLfonksiyonLbozukluğuLolanLhastalardaLdozLayarlamasıLgerekmez.L
L
EğergANDANTE’ningetkisiningçokggüçlügveyagzayıfgolduğunagdairgbirgizleniminizgvarg
isegdoktorunuzgveyageczacınızgilegkonuşunuz.g
g g
i KullanmanızigerekendenidahaifazlaiANDANTEikullandıysanız:ii
ANDANTE’deng kullanmanızg gerekendeng fazlasınıg kullanmışsanızg birg doktorg veyag
eczacıgilegkonuşunuz.g
EğerL yanlışlıklaL birdenL fazlaL tabletL alırsanız,L tamL doluL birL bardakL sütL içinizL veL
doktorunuzlaLhemenLtemasaLgeçiniz.LKusmayaLçalışmayınızLveLyatmayınız.L
L
i i ANDANTE’yiikullanmayıiunutursanız:i
HatırladıktanLsonrakiLsabahLyalnızcaLbirLtaneLANDANTELalınız.LAynıLgünLikiLtabletL
almayınız.LKendiLprogramınızdakiLgibiLhaftadaLbirLkezLseçtiğinizLgünLbirLtabletLalmayaL
devamLediniz.g
g
Unutulangdozlarıgdengelemekgiçingçiftgdozgalmayınız.g
g
ANDANTEiileitedaviisonlandırıldığındaioluşabilecekietkiler:i
DoktorunuzunLsizeLreçeteLettiğiLsüreLboyuncaLANDANTELkullanmayaLdevamLetmenizL
önemlidir.LTabletleriLkullanmayaLdevamLederseniz,LANDANTELsadeceLosteoporozunuzuL
tedaviLedebilir.LBuLilacınLkullanımıLileLilgiliLherhangiLbirLsorunuzLolursa,doktorunuzaLveyaL
eczacınızaLbaşvurunuz.L
L
L
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii6L L
L
4.iiOlasıiyanietkilerinelerdir?i
L
TümLilaçlarLgibiLANDANTELdeLyanLetkilereLnedenLolabilir;LancakLbunlarLherkesteLgörülmez.LL
L
YanLetkilerLaşağıdakiLkategorilerdeLgösterildiğiLşekildeLsıralanmıştır.L
ÇokLyaygınL:10LhastanınLenLazL1’indeLgörülebilir.L
YaygınL:10LhastanınLbirindenLaz,LfakatLenLazL100LhastanınLbirindeLgörülebilir.L
YaygınLolmayanL:100LhastanınLbirindenLaz,LfakatLenLazL1000LhastanınLbirindeLgörülebilir.LL
SeyrekL:L1000LhastanınLbirindenLazLfakatLenLazL10,000LhastanınLbirindeLgörülebilir.L
ÇokLseyrekL:L10,000LhastanınLbirindenLazLgörülebilir.L
L
ÇokLyaygın:L
•LLLBazenLşiddetlenenLkasLiskeletL(
kemik,LkasLveyaLeklem)Lağrısı.L
L
Yaygın:L
•LLMideLyanması,LyutkunmadaLgüçlük,LyutkunmaLsırasındaLağrı,LgöğüsLağrısı,LmideL
yanmasıL veyaL yutmadaL zorlukL veyaL ağrıyaL nedenL olabilenL yemekL borusundaL
(ağzınızıLmideyeLbağlayanLboru)Lyara,L
•LLLEklemlerdeLşişme,L
•LLLKarınLağrısı,LmidedeLrahatsızlıkLhissiLveyaLyemektenLsonraLgeğirme,Lkabızlık;LL
LLLLmidedeLdolulukLveyaLşişkinlikLhissi,Lishal;LmideLgazı,L
•LLLSaçLdökülmesi,Lkaşıntı,L
•LLLBaşLağrısı,LbaşLdönmesi,L
•LLLYorgunluk,LellerdeLveLbacaklardaLşişkinlik.L
L
YaygınLolmayan:L
•LLLBulantı,Lkusma,L
•LLLYemekLborusundaLveyaLmidedeLtahrişLveyaLiltihaplanma,L
•LLLSiyahLveyaLkatranLbenzeriLdışkı,L
•LLLBulanıkLgörme,LgözlerdeLağrıLveyaLkızarıklık,L
•LLLDöküntü;LciltteLkızarıklık,L
•LLLGeçiciLLgripLLbenzeriLLsemptomlar,LLkasLLağrısı,LLkendiniLLiyiLLhissetmemeLLveLLbazenLLL
LLLLLtedavininLbaşlangıcındaLgörülenLateş,L
•LLLTatLalmaLduyusuLbozukluğuL
L
Seyrek:L
•LLLKurdeşen,LLyutkunmadaLLveLLnefesLLalmadaLLgüçlüğeLnedenLLolabilecekLLyüzde,LLL
LLLLdudaklarda,LLdildeLve/veyaLboğazdaLşişkinlikLgibiLalerjikLreaksiyonlar,L
•LLLKasLLkramplarıLLveyaLspazmlarıLLve/veyaLparmaklardaLveyaLLağzınLetrafındaLL
LLLLLkarıncalanmaLhissiLdahil,LkandakiLkalsiyumLseviyesiLdüşüklüğüLbelirtileri,L
•LLLKarındaLveyaLmidedeLülserL(bazenLşiddetliLveyaLkanamalı),L
•LLLYemekLborusundaLdaralma,L
•LLLGüneşLışığıLileLdahaLdaLkötüleşenLderiLdöküntüsü;LşiddetliLderiLreaksiyonları,L
•LLAğızdaLve/veyaLçenedeLağrı,LağızLiçindeLşişlikLveLyaralar,LçenedeLhissizlikLveyaL
ağırlıkLhissiLveyaLdişLkaybı.LBunlarLgenellikleLdişLçekimiLsonrasıLgecikmişLtedaviLveL
enfeksiyonlaLilişkili,LçenedekiLkemikLhasarınıL(osteonekroz)LişaretLeder.LBuLgibiL
belirtilerLgerçekleşirse,LdoktorunuzLveLdişLhekiminizLileLiletişimeLgeçiniz.L
L
L
L
L
L
L
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii7L L
L
L
•LLOsteoporozLiçinLözellikleLuzunLdönemLtedaviLolanLhastalarınLuylukLkemiğindeL
olağandışıLLkırıkLseyrekLolarakLmeydanaLgelebilir.LUylukLkemiğiLkırığınınLolasıL
erkenL belirtilerindenL olanL uyluk,L kalçaL veyaL kasıklarınızdaL
ağrı,L zayıflıkL veyaL
rahatsızlıkLhissedersenizLdoktorunuzaLdanışınız.L
•LLLTabletlerLçiğnendiğiLveyaLemildiğiLzamanLağızLyaraları.L
L
ÇokLseyrek:LL
•LLKulakLağrınız,LkulakLakıntınızLve/veyaLkulakLenfeksiyonunuzLvarsaLdoktorunuzlaL
konuşunuz.LBunlarLkulaktaLkemikLhasarınınLbelirtileriLolabilir.L
L
gEğergbugkullanmagtalimatındagbahsiggeçmeyengherhangigbirgyangetkigilegkarşılaşırsanızg
doktorunuzugveyageczacınızıgbilgilendiriniz.g
i
YanLetkilerinLraporlanmasıL
KullanmaLTalimatındaLyerLalanLveyaLalmayanLherhangiLbirLyanLetkiLmeydanaLgelmesiL
durumundaLhekiminiz,LeczacınızLveyaLhemşirenizLileLkonuşunuz.LAyrıcaLkarşılaştığınızL
yanLetkileriLwww.titck.gov.trLsitesindeLyerLalanL“ĐlaçLYanLEtkiLBildirimi”LikonunaL
tıklayarakLyaLdaL0L800L314L00L08LnumaralıLyanLetkiLbildirimLhattınıLarayarakLTürkiyeL
FarmakovijilansL MerkeziL (TÜFAM)'neL bildiriniz.L MeydanaL gelenL yanL etkileriL
bildirerekL kullanmaktaL olduğunuzL ilacınL güvenliliğiL hakkındaL dahaL fazlaL bilgiL
edinilmesineLkatkıLsağlamışLolacaksınız.i
i